Lady Lions bounce back with 65-49 win at Wilkes-Barre